تاریخ امروز :
تالار های تخصصی نیک صالحی - Powered by vBulletin
تبلیغات
تولبار جدید و آپدیت شده مخصوص نیک صالحی آماده دانلود است ، برای دانلود کلیک کنید.
صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 21 به 40 از 44
  1. #21
    ilgar آواتار ها
    ilgar آفلاين است کاربر متوسط
    تاریخ عضویت
    May 2006
    سن کاربر
    5 /4/..13
    محل سکونت
    تبریز
    نوشته ها
    349
    تشکر
    242
    تشکر شده 606 بار در 328 ارسال

    پیش فرض

    اشا باشدا اوتوميرام يوخاريد د ير يوخدي
    برگ در انتهای زوال می افتد و میوه در ابتدای کمال ......
    بنگر چگونه می افتی؟!

  2. #22
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض مثلها

    تقدیم به تو دوست عزیز
    بو ایلکی قوشلار ، بیلدیرکی قوشلارا جوری جوری اُرگدیلر // کنحشک های امسال به کنجشکهای سال قبل جیک جیک یاد میدهند .
    بیگ ورن آتون دیشین سایماز لار // اسبی خان داده ، دندانهایش را نمی شماند .
    گچمه نامرد کؤرپوسونن قؤ ی آپارسون سل سنی....یاتما تولکی کولگه سینده قوی یسین اصلان سنی .//از رو پلی نامرد رد نشو ، بگذار سیل تورا ببرد .درزیر سایه روباه هم نخواب بگذار شیر تورا بخورد .
    آوزینه اوماج اوانمیر ريا ، اوزگی یه اریشته کسیر //برای خودش اوماج اوماخ ( یک مرحله از درست کردن رشته آش است ) نمیتواند درست بکند ولی میخواهد برای دیگرا ن رشته درست بکند .
    صبریله حلوا بیشر ای قورا سن نن ...بسله سن منتظر بمانی و پرورش بدهی اطلس اولار توت یارپاقونان // گر صبر کنی ز غوره حلوا سازد و اگر منتظر بمانی از برگ درخت توت پارچه ابریشم درست میشود .
    سیرریوی دوستان دمه ، دوستوؤندا دوستی وار // اسرارت را به دوستت نگو ، زیراکه دوستت هم دوستی دارد .
    تولکی وار باش کوپادیر قوردون آدی بد نامدی // روباهی هست که کله آدم را میکند ، بیجاره گرگ بدنام است .

  3. #23
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    پیشیگین آغزی اَته یترمز دیر مورداردی // گربه دهنش بگوشت نمرسد میگوید نجس است

  4. #24
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    بو ایلکی قوشلار ، بیلدیرکی قوشلارا جوری جوری اُرگدیلر // کنحشک های امسال به کنجشکهای سال قبل جیک جیک یاد میدهند .
    بیگ ورن آتون دیشین سایماز لار // اسبی خان داده ، دندانهایش را نمی شماند .
    گچمه نامرد کؤرپوسونن قؤ ی آپارسون سل سنی....یاتما تولکی کولگه سینده قوی یسین اصلان سنی .//از رو پلی نامرد رد نشو ، بگذار سیل تورا ببرد .درزیر سایه روباه هم نخواب بگذار شیر تورا بخورد .
    آوزینه اوماج اوانمیر ريا ، اوزگی یه اریشته کسیر //برای خودش اوماج اوماخ ( یک مرحله از درست کردن رشته آش است ) نمیتواند درست بکند ولی میخواهد برای دیگرا ن رشته درست بکند .
    صبریله حلوا بیشر ای قورا سن نن ...بسله سن منتظر بمانی و پرورش بدهی اطلس اولار توت یارپاقونان // گر صبر کنی ز غوره حلوا سازد و اگر منتظر بمانی از برگ درخت توت پارچه ابریشم درست میشود .
    سیرریوی دوستان دمه ، دوستوؤندا دوستی وار // اسرارت را به دوستت نگو ، زیراکه دوستت هم دوستی دارد .
    تولکی وار باش کوپادیر قوردون آدی بد نامدی // روباهی هست که کله آدم را میکند ، بیجاره گرگ بدنام است .

  5. #25
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    قوؤرد یاتار قایا کُئلگَسینده ، دئیر بس اُوز کُئلگه مدی // گرگ در سایه تخته سنگ میخوابد فکر میکند سایه خودش است .



    بیر طرفه باخیرام بوغدی ، بیرطرفه باخیرام سققل// یک طرف نگاه میکنم سبیل است ، یکطرف نگاه میکنم ریش است .



    قؤوری قؤوری قؤوربانون اُلوم . // منظور دستخالی قربانت بروم



    قئی ناماغا سیغیر اَتی // برای جوشیدن گوشت گاو خوب است .



    گِچی قالوب جان هایونا قصاب پیئین آختارور // بز در فکر جانش است و قصاب در فکر پییه



    اَخیرابی اِئله گُئردوم ایلانا پناه گتیردیم // عقرب را چنان دیدم که به مار پناه آوردم



    اَخیرابین قَرَسینه ده ، ساریسینادا // لعنت به عقرب هم سیاه و هم زرد



    بیر ایکنه اوزن باتور بیر جووالدوز اوزکی یه // یک سوزن به خودت بزن یک جوالدوز به دیگران



    اوزون کَسُو قُول یاندیرماز // چوب بلند ( برای تنور ) دست را نمی سوزاند

  6. #26
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    قوؤرد یاتار قایا کُئلگَسینده ، دئیر بس اُوز کُئلگه مدی // گرگ در سایه تخته سنگ میخوابد فکر میکند سایه خودش است .
    بیر طرفه باخیرام بوغدی ، بیرطرفه باخیرام سققل// یک طرف نگاه میکنم سبیل است ، یکطرف نگاه میکنم ریش است .
    قؤوری قؤوری قؤوربانون اُلوم . // منظور دستخالی قربانت بروم
    قئی ناماغا سیغیر اَتی // برای جوشیدن گوشت گاو خوب است .

  7. #27
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    باز کن پنجره را/
    من تورا خواهم برد به سر رود خروشان حیات /
    /آب این رود به سر چشمه نمی گردد باز ///
    بهتر آنست که غفلت نکنیم از آغاز ///

  8. #28
    ilgar آواتار ها
    ilgar آفلاين است کاربر متوسط
    تاریخ عضویت
    May 2006
    سن کاربر
    5 /4/..13
    محل سکونت
    تبریز
    نوشته ها
    349
    تشکر
    242
    تشکر شده 606 بار در 328 ارسال

    پیش فرض

    سون پشمان نيخ بر بيتيرمز(پشيماني دگر سودي ندارد)
    گجا تلسر امرود وقتيند يتيشر(پيره عجله ميكنه ولي گلابي به موقع ميرسه)
    برگ در انتهای زوال می افتد و میوه در ابتدای کمال ......
    بنگر چگونه می افتی؟!

  9. #29
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    دوست عزیز کتابت را با پست پیشتاز به آدرسی که داده بودی فرستادم ولی برگشت خورد نوشته بودند شما در آن ادرس تشریف ندارید .
    بهر حال ممنون

  10. #30
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض ضرب المثل ها

    ضرب المثل ها

    آج تُویوخ یاتار دینده ئینده داری گؤرر

    ( مرغ گرسنه درخواب منقارش ارزن میبیند .)

    توستو گئده ر گویچکه ساری

    ( دود همیشه طرف آدمهای خوشگل میرود )

    یوخاری باخیب غم ایله ینجه ، آشاغا باخوب دم ائیله ر

    ( چرا بالایی ها را نگاه بکنم غمگین بشوم از خودم پائیتر هارا نگاه میکنم آرام میگیرم . )

    یومورتاسی ترسه گئلن تویوخ کیمی دیر

    ( مثل مرغی است که تخمش بر عکس می آید . )

    یامان گؤنون عمری آز اُولار

    ( روزگار بد مدتش کم است .)





  11. #31
    MOCHIJUN1PESAR آفلاين است تازه وارد
    تاریخ عضویت
    Sep 2009
    نوشته ها
    2
    تشکر
    1
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال

    پیش فرض

    اغلامي يانا ممه يوخدي
    به كسي كه كريه نكند شير نميدهند

  12. #32
    mehran73 آفلاين است كاربر ساده
    تاریخ عضویت
    Oct 2009
    سن کاربر
    16
    نوشته ها
    20
    تشکر
    18
    تشکر شده 19 بار در 10 ارسال

    پیش فرض

    کاسیبی دوه اوسته بؤوه سانجار(فقیرروروی شتررتیل نیش میزنه).
    لالین دیلین نه نه سی بولر(زبان لال رامادرش میفهمه).
    طوی دان سورا حنانینیوخ(بعدازجشن عروسی حناکنونوواسه چی میخوایم)(معادل نوش داروبعدازمرگ سهراب فارسها).
    پیشیهین الی اته یتیشمزدیرپوف واه واه(دست گربه به گوشت نمیرسه میگه پیف واه واه).
    یاشدایانارقوری اُتونا((گیاه)ترهم به پای(گیاه)خشک میسوزه).

    چرا استقبال اینقدرکمه.بابااین که خیلی تاپیک خوبیه.
    ویرایش توسط mehran73 : October 13th, 2009 در ساعت 09:56 PM

  13. کاربر مقابل از mehran73 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  14. #33
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض آتالار سؤوزو

    قیزی نی دؤوئگمین دیزینه دؤئگه ر / اگر کسی دخترش را تنبیه نکند (برای نصیحت ) عاقبت با افسوس روی زانوانش میزند .
    یه لانا بورون ائلینن سورون / منظور همرنگ جماعت شدن
    سحه ره کیمین خمیره چوخ سو آپارا /
    گئجه دن اُؤدونا گئدن چوخ اُؤلار/ مربوط به کسانی که به قول و قرار پایبند نیستند .
    همدان اوزاخ کَردی یاخون / مال افراد چاخان
    بولاماج ایچن بوغونا باخماز / مال افرادی که در قسمتهای آخر کار سست میشوند.
    ادامه .....

  15. کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  16. #34
    raha1363 آواتار ها
    raha1363 آفلاين است تازه وارد
    تاریخ عضویت
    Oct 2009
    نوشته ها
    8
    تشکر
    249
    تشکر شده 370 بار در 155 ارسال

    پیش فرض ترک آتا سوزلری

    • ياخينداکی علف ، اوزاقداکی آرپادان ياخشيدير
    • ياخينی قويوب اوزاقدان دانيشما
    • ياد گليب قوهوم اولونجا ، قوهوم ياد اولور
    • يار دردينی يار چکر
    • يار قاداسينی يار آلار
    • يار گئتدی ، يئری قالدی
    • يار منيمله يار اولسون ، کول ديبی ديار اولسون
    • يارا ساغالار ، يئری قالار
    • يارا وار باغلارلار ، يارا وار داغلارلار
    • ياراسی آواند اولانين طبيبی قاباغينا چيخار
    • ياراقسيز ايگيد بوينوزسوز قوج کميدير
    • ياری گؤر ، اؤزون ئانيش ، ائو ييخار آرا سؤزو
    • ياريماديق اودوندان ، کور اولدوقتوستوسوندن
    • يازانا باخما ، يازديغينا باخ
    • يازانی اؤزوندن ، پوزانی اؤزوندن
    • يازدا ايلاندان قورخان، قيشدا چاتيدان قورخار
    • يازدا باشی بيشَنين قيشدا آشی بيشر
    • يازدا بوزا يئريکلَيَن ، قيشدا گؤبَليه يئريکلر
    • يازدا ياتان ، قيشدا اوشويَر
    • يازوار، قيش وار ، نه توکنمز ايش وار
    • يازيدان قاچماق اولماز
    • ياش آغاج تئز اَييلر
    • ياش دا قورو اودنا يانار
    • ياشينا باخما ، باشينا باخ
    • ياغ ايچينده بؤيرک کيمی اوزور( کنايه)
    • ياغ گئدر ياغ اوسته ، يارما ياوان قالار
    • ياغ يئه ، ياخادا گز
    • ياغ ياخشی ياغدير ، حاييف کی ، ايت دريسينده دير
    • ياغمادی ياغيش ، بيتمَدی قاميش
    • ياغماسادا گورولدار
    • ياغی اود اَريدر، قار گون
    • ياغی ياغ اوستوندن تؤکر ، يارمانی ياوان قويار
    • ياغيش ايسلادار، گون قورودوار
    • ياغيش ايله يئر گؤيرر، آلقيش ايله ار اؤيونر
    • ياغيش ياغار، يئر دويماز
    • ياغيشدان چيخديق ، ياغمورا دوشدوک
    • ياغيشدان قاچان دولويا دوشر
    • ياغيشدان قورتولدوق ، دامجييا دوشدوک
    • يالان آياق توتار آمما يئريمز
    • يالان اوز قارالدار
    • يالان جوجرر ، آمما بيتمز
    • يالانچی چوخ آند ايچر
    • يالانچی شاهيدی اوزاقدا ايستر
    بی وفایی قابل بخشش است ولی هرگز فراموش نمی شود. دولافایت :shame:

  17. کاربر مقابل از raha1363 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  18. #35
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض ضرب المثل هایی با کلمه اسب (آت )

    آت اَولنده یَهری قالار،آدام اولنده آدی
    آت اؤلاندامیدان اولماز، میدان اولاندا آت
    آت مینیش اورگده ر، دون یریش
    آتیم اوزومده ن دونوم اوزومده ن بئیه نوکرم
    آت اولنده ایتین بایرامدی
    آت تپیکینه آت دوز ه ر
    آت آلمامیش تویله دوزه لدیر
    آت،آت اولونجا ییه سی مات اولار
    آت آتینان ساواشار آرادا اشگین قیچی سینار

  19. 2 کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  20. #36
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض آنا وطن

    این متن مختصر را به شما تقدیم میکنم از نوشته های رسول حمزه

    اولدوز چوخدور
    آنجاق آي
    بيردنه دير

    آرواد چوخدور
    آنجاق آنا
    بير دنهدير

    اؤلكه چوخدور
    آنجاق وطن
    بيردنهدير

  21. 2 کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  22. #37
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض

    آراندا بوغدادان اُلدوخ ، بغداد دا خرمادان
    آفتابا گؤرمن کُ.... لولهنگ گؤروب خورولدور
    بسله سن اطلس اولار توت یارپاغونان
    اُؤلی اشکــَه آختارور نالون چکسین
    ===================
    قسمت ما چون کمان از صید خود خمیازه است
    هرچه داریم از برای دیگران داریم ما

  23. 2 کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  24. #38
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض آتاسوزلری

    تؤیوخ گلیب قاز یریشی گئدسه اؤز یریشین ده ایتیرَر
    ایت ساخسی سینا داش دگمه ز
    بیرینه پای وری سن یا آدونا لاییق ور ، یا آدان لاییق
    اوچ زادا اعتبار یوخ : سینیخ پیل له ، بویوک چیل له و تازا .....
    دالودان آتان داش ، توپوغا دئیر
    اللهون بیر جووال پولی وار ، بیرجووال کولی ، هر گون بیری نین دالونا میندیرر
    گئور ممیشین کور اؤغلو ، چکدی قیچین چیخاددی
    خبر رینن نوبارا بیرزاد قالمیر
    اوزون کسوو قؤل یاندیرماز
    خودتان ترجمه کنید
    --------------------------
    من از احوال آن خار سر دیوار فهمیدم
    که ناکس ، کس نمی گردد از آن بالا نشینی ها

  25. کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  26. #39
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض آتا بابا سؤزلری

    با تبریک پیشاپیش عید قدیر
    پپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپ پپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپ پپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپپ پپپپپپپپپپ

    بویوک آغا جین ، کولگه سی ده بویوک اولار


    (درخت بزرگ سایه ی بزرگ دارد. )


    اود ایله پامبیغین نه دوستلوغو؟


    ( چه دوستی میان آتش وپنبه؟!)


    جفا چکمین، صفا گورمز.


    (کسی که سختی نبیند به آرامش نمیرسد.)


    عادت قانون دگیل ، اما قانون قده ر حکمی وار


    (رسم و رسوم قانون نیست ، اما به اندازه ی قانون ارزش دارد.)


    دوست باشا باخار، دشمن آیاغا


    (دوست به سر نگاه میکند ، دشمن به پا.)


    برکدن بیر چیخار،بوشدان مین


    (خسیس یک بار خرج کند ،دست ودل باز هزار بار. )


    قورونون اودونا ،یاش دا یانار


    (تر وخشک با هم می سوزند.)


    احتیاط ایگیدین یاراشیغی دیر


    (احتیاط زینت جوانمردان است.)


    یاتانین آییق دان خبری اولماز!


    کسی که خوابیده است از حال بیدار بی خبر است


    ( کولش تئز یانار – تئزده کول اولار)


    ( خار و خاشاک زود آتش میگیرد – زود هم به خاکستر تبدیل می شود.)

    ----------------------------------------------------------------
    با عرض معذرت لطفاً به قسمت آتاسوزلری انتقال داده شود
    ویرایش توسط hg1332 : December 4th, 2009 در ساعت 12:40 AM دلیل: میخواستم حذف و در قسمت آتا سوزلری منتشر کنم که نتوانستم

  27. کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


  28. #40
    hg1332 آواتار ها
    hg1332 آفلاين است کاربر معمولي
    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    سن کاربر
    53
    محل سکونت
    نوکیا
    نوشته ها
    115
    تشکر
    6
    تشکر شده 79 بار در 52 ارسال

    پیش فرض آتا سوزلری

    ییخیلان مسجد منبرینن بللی اوولار

    سن دئین اؤلسون قال یاتسون

    قره گونون عمرو آز اولار

    اوزگه اوزگه نین نمازون ...قیلار

    آز اغری آساند اولوم

    من دئییرم فدم دمه بو دئییر دامدان داما
    دونیانین قویروغو اوزوندو
    الحق که چؤرک داشدان چیخیر
    ایتی داوارونان چوخدی


  29. کاربر مقابل از hg1332 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:


صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
قدرت گرفته از ویبولتین ،اکنون ساعت 07:23 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +4.5 می باشد.
کليه حقوق اين سايت متعلق به  شرکت فرهنگ سازان  است.هر گونه استفاده از مطالب اين سايت پيگرد قانوني دارد
سئو و بهينه سازي : سئو
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved